Alex Eala reached the third round of the US Open with support from a large contingent of Filipino fans, while Coco Gauff and Naomi Osaka also advanced.